lack etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
lack etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

9 Mayıs 2017 Salı

Fatal consequences of a lack of regulation | Letters

The government attributes 40-50,000 premature deaths each year to the effects of airborne pollution; there are some 1 million cases of foodborne illness, which result in 20,000 hospital admissions and 500 deaths a year; and up to 50,000 people die each year as a result of injuries or health problems originating in the workplace (Enemies of the state: the 40-year Tory project to shrink public services, G2, 9 May). Yet the rate of inspection and enforcement actions for environmental health, food safety and hygiene, and health and safety have all been falling. The statistically average workplace now expects to see a health and safety inspector once every 50 years.


In the name of cutting red tape, governments of all political persuasions have attacked independent regulation and enforcement. Budget cuts in the name of austerity have compounded the problem – especially at the level of local authorities. There is now a plethora of schemes to outsource and privatise wholesale some regulatory and enforcement activities. Private companies are increasingly involved in “regulating” either other private companies, or themselves, or both. Such changes mark the beginning of the end of the state’s commitment to forms of social protection put into place since the 1830s.
Steve Tombs
Professor of criminology, Open University


Recent reports say parts of the British Isles are in the early stages of drought, with less than normal amounts of rain in the past few months. South-east England is particularly affected. But hasn’t our climate often broken the norms in the last 40 years? Past performance is no guide to what will happen in the future. It would be a good time now, in this pre-election period, to ask our politicians what contingency plans they have for a prolonged drought lasting two or more years. Our survival may depend upon them.
Geoff Naylor
Winchester


Join the debate – email guardian.letters@theguardian.com


Read more Guardian letters – click here to visit gu.com/letters



Fatal consequences of a lack of regulation | Letters

12 Nisan 2017 Çarşamba

Lack of post-hospital care "leaving mental health patients at risk"

Thousands of vulnerable people are being left at increased risk of suicide because NHS mental health teams in England and Wales are not checking up on them within a week of their discharge from hospital.


At least 11,000 people a year who have recently been in mental health inpatient care are not followed up within a week of coming home, despite guidelines requiring the NHS to contact them.


People discharged after hospital treatment for a mental health crisis should receive a visit or phone call to assess their needs, the National Institute for Health and Care Excellence (Nice) says. But figures obtained under freedom of information laws by the charity Mind show that one in 10 such people are not contacted.


“Patients should only be discharged from specialist mental health services when there are ongoing care arrangements in place for them. Failure to do so can put the person at risk of harm, their condition can relapse and it can mean they are more likely to go going back into hospital,” said Dr Paul Lelliott, the Care Quality Commission’s deputy chief inspector of hospitals.


Mind discovered that the Nice guidelines were often breached after receiving information from 54 of England’s NHS 56 mental health trust and one of Wales’s seven health boards.


“If you don’t get the right care after you leave, if you’re left to cope alone, you end up in a revolving door, going straight back into hospital or being at risk of taking your own life,” said Sophie Corlett, Mind’s director of external relations.


The widespread lack of follow-up “is not good enough. It’s a tragedy so many people so very recently leaving the care of hospitals are losing their lives,” she added.


Separate research by Mind, among 850 patients about their experience of after-hospital care, found that those who were not followed up were twice as likely to attempt to take their own lives and a third more likely to harm themselves.


They are also more than twice as likely to end up back in A&E suffering another crisis, the survey found.


Natalie, 26, from Somerset, who ended up in hospital after trying to take her own life, said the crisis team did not visit her for a week afterwards.


“When you’re that unwell, it’s hard getting through each day. Each hour is tough, so just 24 hours can feel like such a long time. I needed someone to talk to, to help me understand my thoughts and feelings. To see someone only after a week, it’s not enough,” she said.


The CQC’s Lelliott said pressure on mental health services, including to discharge patients to free up beds, should not compromise the aftercare they received.


“We know that hospitals are under increasing pressure to discharge patients as soon as possible but providers must not compromise their ongoing care responsibilities to their patients. It is vital that when they discharge patients into community, it is done in a safe way that ensures people get the continuity of care they deserve and have every right to expect,” he stressed.


Nice guidelines say all such patients should be contacted within a week, and those thought to be at risk of suicide within 48 hours. Last year’s National Confidential Inquiry into Suicide and Homicide found that most suicides occurred on the third day after release.


“Patients leaving hospital can feel unsupported as they return to the problems that may have led to their admission. Those first few days are the time of greatest risk,” said Prof Louis Appleby, the director of the confidential inquiry.


Barbara Keeley, the shadow minister for mental health, said: “Mind’s research is yet more evidence of the gap between rhetoric and reality with this government. We are seeing people in some of the most vulnerable positions with their mental health being put at further risk.”


The Liberal Democrat MP Norman Lamb, who was the mental health minister in the coalition government, backed Mind’s call for all discharged patients to be contacted within 48 hours. “The moral case for this proposal is overwhelming. When we know that the risk of loss of life through suicide doubles if there is no timely follow up, the government and NHS England have an absolute duty to act. But this requires investment in community support which is so often lacking.”


Prof Mark Baker, director of the Nice Centre for Guidelines, said it was reviewing its recommendations to see if they needed to be updated in the light of Mind’s findings.


NHS England said: “Improved access to mental health support for people in the community where they live is part of our plans for the biggest expansion of mental health services in Europe.”


  • In the UK, the Samaritans can be contacted on 116 123. In the US, the National Suicide Prevention Hotline is 1-800-273-8255. In Australia, the crisis support service Lifeline is on 13 11 14. Hotlines in other countries can be found here.


Lack of post-hospital care "leaving mental health patients at risk"

29 Mart 2017 Çarşamba

Children struggling to concentrate at school due to lack of sleep, MPs told

Sleep deprivation is a growing problem in schools, with pupils struggling to concentrate in lessons due to lack of sleep, MPs have been told.


Edward Timpson, minister for children and families, highlighted the issue while being questioned by MPs who are investigating the role of education in preventing mental health problems in children and young people.


Lack of sleep has been linked to children’s use of mobile phones and tablets late into the night, MPs sitting on the joint inquiry by the Commons health and education committees were told at Wednesday’s hearing.


Timpson said: “A big issue in schools now is around sleep deprivation. Children are not getting enough sleep and that causes problems concentrating.”


Doctors have previously reported a dramatic increase in children with sleep disorders; NHS data shows hospital attendances in England for under-14s have risen from almost 3,000 in 2005-06 to more than 8,000 in 2015-16.


MPs also raised concerns about the impact of social media on children’s mental health, with reports of widespread cyberbullying, and parents’ inability to protect their children.


Former government mental health champion Natasha Devon said neither teachers nor parents could keep up with the fast-moving technology and suggested schools needed IT experts to help children use social media safely.


“There is a gap in understanding between young people and their parents and teachers and the technology is developing faster than we can measure the psychological impact.


“Last year an extensive report on the impact Facebook had on self-esteem was published but teenagers aren’t on Facebook anymore. They’ve moved on to Instagram and Snapchat.”


The MPs heard that some schools try to tackle the problem by confiscating mobile phones for the duration of the day, but Devon – who founded the Self-Esteem Team – said children and young people were able to get round safety measures adults try to impose.


“I went into a boarding school where they removed their phones at the beginning of the day and handed them back at the end for a few hours – they all have two or three phones to circumnavigate that problem.


“There was an example where they gave a teenage boy the Fort Knox of laptops with every single parental control on it and challenged him to find some pornography. He did it in 30 seconds by Googling the Spanish word for pornography. They find ways around the safety measures that we put in.


“What schools need, I think, are experts in this field who are really up to date with the technology.”


Lady Tyler of Enfield, who chairs the Values-Based Child and Adolescent Mental Health System Commission agreed: “The technology is moving on at such a pace that many people, many parents, really don’t feel very well equipped to know what’s going on and how best to support their children.


“If there was that more specialist expertise in schools, I think schools would be very well advised to pass some of that on to parents in simple ways – tips on how to help manage their child’s use of social media and what the pitfalls are.”


She added: “For me what is particularly important to get across is a balance between screen time, physical activity, sleep and all sorts of things that contribute to overall wellbeing.”


Also giving evidence was Lord Layard, emeritus professor of economics at LSE, who is advising the government on a trial of weekly mindfulness classes in 26 schools.


Asked about the effectiveness of mindfulness, he said he believed in it and tried to practise it himself but added: “It’s only a part of the answer to this problem.”


He called for a “radical initiative” to support children with mild to moderate mental health disorders in a school-based setting, so they are seen early on before they become so seriously ill they reach the high thresholds required to be seen by Child and Adolescent Mental Health Services.


“It’s important to realise just how bad a place we are in. We are in a situation where only 25% of children in psychological need are receiving any kind of psychological help. That has to to be changed.”



Children struggling to concentrate at school due to lack of sleep, MPs told

21 Aralık 2016 Çarşamba

5 Surprising Ways Lack Of Sleep Destroys Your Health

Some people, especially people, living in bustling and hustling cities, do not get to bed on time. With technological advances that keep people wired into the internet and at their offices, people are staying at work later, or staying up later in bed watching their online streaming television service. This keeps people up later and also makes it more difficult to wind down at bedtime. Proper awareness surrounding a healthy sleeping cycle can also be to blame for American’s in all cities not getting enough shut-eye. Across the board in US cities, residents are not getting their full 8 hours.


Although to many this may seem like it’s not a big deal, or that it doesn’t matter not getting enough sleep can seriously impact one’s health and quality of life. These effects can be cumulative and even felt after just one night. Some of the ways a lack of proper sleep can hinder the health are:


  • Unhealthy skin regeneration and premature aging

Skin is the largest organ in the body, and it is used to as a barrier between the human body and the rest of the world. What happens to the skin when the body doesn’t get enough time to restore itself? The skin does not regenerate properly, and people can end up with lack and sagging skin that is prematurely full of wrinkles.


  • Increased risk for obesity

For people to keep up their energy they need to either eat or sleep. Deprived people are shown to eat more calories through their day to keep them going when they are feeling slow and sluggish. This increase in calorie consumption can lead to weight gain and obesity. Getting the full 8 hours can reduce food cravings and keep the body at a healthy weight because it is not relying on calories to keep itself running.


  • Abnormal circadian rhythms

Humans run on circadian rhythms that regulate the entire body. Abnormal patterns throw the circadian rhythms off their cycle which can cause sickness, fever, and hormonal imbalances. Getting to bed and waking up on time with 8 hours keeps the circadian rhythms in harmony.


  • Increased risk for depression

Inadequate zzz’s can aggravate depression symptoms and increase someone’s risk of feeling depressed. People become irritable, less likely to exercise, and the brain cannot regenerate itself without enough bedtime, all of which can contribute to feelings of depression.


  • Inability to perform productively

The brain restores itself at night, and without enough shut-eye, the brain’s signals are not performing at their peak, leading to decreased performance at work and at all levels of life.


References:


What Time Does America Go to Bed – Homes.com
Health.com



5 Surprising Ways Lack Of Sleep Destroys Your Health

24 Kasım 2016 Perşembe

Andrew Lansley chides chancellor lack of NHS and social care funding

The former health secretary Andrew Lansley has joined MPs from across the political spectrum in criticising the autumn statement for its lack of extra funding for the NHS and social care.


Lansley, who is now a peer, said he was disappointed there was not extra cash for the health service, which is under increasing pressure because adult social care budgets have been cut.


“I think the time is now to put some measure in place to try and help health and social care through the next two years,” he told the BBC’s World at One.


Asked whether he had been surprised at the lack of a funding announcement, he said: “Not being surprised doesn’t mean I’m not disappointed.”


He said the NHS and social care were facing an “incredibly difficult” period in the coming years.


“In the last parliament a challenging target was set and it was achieved,” he said. “The trouble is in this parliament, what has been asked of the National Health Service is not just more of the same but even more, and I’m afraid what was evident in the last financial year was when you take the level of support for the NHS below a 2% increase – to hospitals, that is – and the demand is rising at 4% there comes a point where they start to go in to significant deficit.


“The front-end loading of the money for the NHS in this parliament in to this financial year will probably mean those deficits come down this year, but without action next year and the year after those deficits will rise again and the accumulated deficit will make it very difficult for hospitals in particular to cope.”


He said the Better Care Fund, which brought together money from the NHS and social care, amounted to “robbing Peter to pay Paul”.


“That is not going to be remedied simply by taking money out of the NHS budget and passing it to local authorities,” he said.


Labour politicians led criticism of the chancellor, Philip Hammond, after his autumn statement for his failure to mention the NHS or social care in his fiscal document or to allocate any more money, instead prioritising infrastructure and projects such as more grammar schools.


Some Conservatives also voiced concern, including Sarah Wollaston, the chair of the health committee, who has said NHS and social care are at a tipping point. She and four other members of the health committee have also criticised the government’s claim to be putting an extra £10bn into the NHS by 2020.


“The continued use of the figure of £10bn for the additional health spending up to 2020-21 is not only incorrect, but risks giving a false impression that the NHS is awash with cash,” Wollaston and her four fellow committee members told the chancellor in a letter earlier this month.



Andrew Lansley chides chancellor lack of NHS and social care funding

23 Kasım 2016 Çarşamba

"Poor decisions and lack of compassion" reported at NHS trust

A secret medical review showed mothers and babies died at an NHS trust in the Manchester area where clinical errors, bad staff attitudes and chronic shortages were commonplace.


The review, carried out by new maternity director Deborah Carter at Pennine Acute Hospital NHS trust which operates North Manchester General and the Royal Oldham hospitals, outlines a string of avoidable deaths and long-term injuries caused by failures over many years.


The report details how a premature baby was left to die alone in a sluice room rather than its mother’s arms, another woman who died of a catastrophic haemorrhage after her symptoms were put down to mental illness and a baby who died because staff failed to identify its mother’s rare blood type.


Long-term failures led to “high levels of harm for babies in particular” and repeated warnings over years had not led to improvements.


The internal review only came to light following a freedom of information request by the Manchester Evening News. The paper said the trust tried to suppress the report and even claimed it did not exist.


On Wednesday night the trust said more staff had been taken on and progress was being made to improve care.


The report identifies “clear evidence of poor decision-making which has resulted in significant harm to women” and “real issues” on maternity wards resulting in “high levels of harm for babies in particular, which has significant life-long impact”.


Staff shortages are linked to a series of deaths, including one baby who died because antenatal staff had failed to spot its mother’s blood type. But bad attitudes and a lack of compassion among staff were also cited.


In one case a mother died from a “catastrophic haemorrhage” after staff ignored the symptoms of hypoxia, a condition caused by lack of oxygen, while medics believed the woman had mental health issues.


Another incident involved the birth of a 22-week-old baby. The report states: “When the baby was born alive and went on to live for almost another two hours, the staff members involved in the care did not find a quiet place to sit with her to nurse her as she died, but instead placed her in a moses basket and left her in the sluice room to die alone.”


The report cites “worrying repetitive themes” across the department, including failures to monitor basic vital signs, poor documentation, lab results left unchecked, critical information left off patient records, a “rigid mindset” among staff who tended to view patients’ conditions as “uncomplicated”, repeated breaches of safety procedures and little performance monitoring of the high numbers of agency staff on the trust’s books.


The trust received more legal claims and paid out more in damages than any other between 2010 and 2015, nearly half the claims relating to mothers and babies – payouts that totalled more than £25m.


Prof Matthew Makin, medical director at Pennine, said: “The priority is for all of the trust’s services to meet the high standards that patients expect and deserve. We are steadily making the necessary improvements so that patients can receive reliable, high quality care across all of our services.


“In addition to the appointment of a new head of midwifery, 31 new midwives started … across our two maternity units at north Manchester and Oldham last month.


“In addition to 58 new midwives joining us since April, the new management team is being supported by Central Manchester NHS foundation trust, who are providing supplementary clinical leadership support in order to stabilise and strengthen services on the north Manchester site.


“We have fully reviewed our risk and governance arrangements including learning from incidents and complaints, and are making progress in improving the way we listen and involve our staff to address the longstanding problems and challenges facing our teams.”



"Poor decisions and lack of compassion" reported at NHS trust

8 Kasım 2016 Salı

Lack of NHS radiologists "could cause delays to breast cancer diagnoses"

Women may suffer a delay in finding out that they have breast cancer because the NHS is struggling with a serious and worsening lack of radiologists and radiographers, according to health experts.


There are fears that the NHS’s breast cancer screening programme will not be able to cope with the growing numbers of women who will require mammograms in coming years when the age of eligibility is extended from 50-70 to 43-73.


Two reports reveal how hospitals are facing a chronic shortage of specialists to both carry out and analyse mammograms to see whether women have breast cancer.


The Royal College of Radiologists (RCR) said there was a “looming workforce crisis facing breast cancer screening and diagnostic services” in the NHS. Difficulty getting enough staff could have a severe impact, it said.


Staff shortages are so common that almost one in 10 (8%) consultant posts in NHS breast radiology services are unfilled and a quarter of breast cancer screening programme units operate with just two or one breast radiologists, according to RCR surveys.


“The skill of breast radiologists in interpreting mammograms and other complex scans is vital to the early detection and diagnosis of breast cancer, as well as in the delivery of cancer screening programmes. Without more breast radiologists to tackle this increasing demand we cannot hope to achieve the best possible health outcomes for patients,” said Dr Hilary Dobson, the chair of the British Society of Breast Radiology.


A separate report, by the breast cancer screening programme itself, found that15% of posts among radiographers in England who carry out mammograms were unfilled and that 65% of screening units had vacancies for such staff. The NHS needed another 70 whole-time-equivalent radiographers specialising in mammography on top of its existing 615, it said.



Almost one in 10 consultant posts in NHS breast radiology services are unfilled


Almost one in 10 consultant posts in NHS breast radiology services is unfilled. Photograph: Dominic Lipinski/PA

“These findings suggest that in the future these staff shortages could risk more women experiencing a delayed diagnosis,” said Danni Manzi, the head of policy and campaigns at Breast Cancer Care. “Any delay in diagnosing breast cancer could affect how successful treatment is because the sooner treatment starts, the more effective it’s likely to be. It’s vital any wait is kept to a minimum.”


About 2.1 million women a year in England go for breast cancer screening. That number is due to rise in the next few years as there will be 8% more women aged 50 to 70. A planned extension of the age limits to 47 to 73 could see the number of women across the UK covered by the early detection scheme rise by 28% from 8 million to 10.2 million.


The RCR claimed the NHS had too few clinical oncologists who delivered both radiotherapy and chemotherapy. Six of the 21 vacant consultant posts in the specialism had been unfilled for at least a year and one in five clinical oncologists were due to retire by 2021, it found.


“The clinical workforce is growing but not quickly enough and the trends identified by our census reveal an oncology service moving steadily towards crisis,” said Dr David Bloomfield, the RCR’s medical director for professional practice.


Delyth Morgan, the chief executive of Breast Cancer Now, said: “These findings are of tremendous concern. This workforce is the backbone of the screening programme and is critical to our ability to diagnose and treat women with breast cancer in England, and must now be urgently reinforced.


“If we are to ensure the success of the screening programme and that all patients with symptoms of breast cancer have access to the timely investigation they need, this crucial workforce must be properly resourced and sufficiently supported.”


Lady Morgan urged Health Education England, the NHS’s medical recruitment and training arm, to come up with an urgent plan to increase the supply of key staff in NHS cancer services.


The Department of Health said it was working hard to ensure NHS cancer services had enough staff. “We’re helping the NHS manage increased demand in cancer services by making staffing a priority, with 20% more clinical radiologists since 2010,” a spokesman said.


The NHS in England had 20% more clinical radiologists, including 20% more consultants, and almost 10% more doctors in training, than in May 2010, he said.



Lack of NHS radiologists "could cause delays to breast cancer diagnoses"

26 Ekim 2016 Çarşamba

Three-quarters of labour wards lack consultant cover at night – survey

About three in four labour wards do not have on-site overnight cover from consultants, figures suggest.


A survey of 165 maternity units found that in 2014-15 about 27% of labour wards had consultants physically present overnight on weekdays, falling to 15% at the weekend.


The census by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG) also found the number of consultants may have reduced since figures were first recorded in 2013 and some recommendations on early pregnancy care had not been implemented.


Edward Morris, the vice-president of clinical quality at the body, said: “The RCOG recommends that trusts should ensure the adequate provision of consultant cover to deliver high quality, safe care to women. It is important to highlight that all consultant-led maternity units currently have 24-hour access to consultant obstetricians on call, some with resident working where needed.


“Ultimately, local trusts need to look carefully at the mix of their patient load, risk profile and staffing to decide whether their particular unit needs more frequent consultant presence.”


The RCOG said slightly fewer units had provided responses to the latest census, so the data had to be interpreted with caution.


The number of consultants had reduced since the survey was first carried out. However, the body said this was likely to be a reflection of a fall in the number of responses.


However, it found recommendations to increase the low number of weekend early pregnancy services had not been put into effect. “It is not clear why this remains the case as in the interest of patient care this would be considered one of the first services that could be provided seven days a week,” the RCOG said.


Some studies have suggested that round-the-clock cover by consultants is only necessary on the busiest labour wards.


An NHS England spokeswoman said: “Having a baby is now safer than it has ever been and the vast majority of mothers report that they get great NHS maternity care.


“Researchers at Oxford University have shown that overnight consultant obstetrician presence isn’t proven to improve care, and a national diktat to that effect would mean the closure of many smaller units, which is another reason why it wouldn’t necessarily be a good idea.”



Three-quarters of labour wards lack consultant cover at night – survey

12 Eylül 2016 Pazartesi

Could my wife’s circumcision explain her lack of interest in sex?

I am in my mid-40s and have been married for 16 years. Our sexual life has been very underwhelming. I have tried everything I know but my wife seems to have little or no interest in sex. I do know that she was circumcised as a child. Could that have affected her sexuality?


A person’s sexuality is created through a complex combination of physical, psychological and physiological factors as well as the messages about sex they received from childhood onwards – religious beliefs, parental warnings, societal judgment and formative experiences. You have told me little, but the fact that she was circumcised suggests that she may have been raised in a society where the notion of female sexuality was not exactly appreciated. In many of the world’s societies – including our own – it is judged by some as inappropriate, and even feared, suppressed, or punished.


I cannot even try to guess your wife’s experience, or the motives of those who performed it, but I am sure it has had some effect on her conceptualisation of sex and her ability to experience pleasure. This would be particularly true if her clitoris was removed. Gently ask her if she could try to express what the circumcision was like for her, and how it might have affected her ability to enjoy sex. A gynaecologist could shed some light on how nerve loss or damage might have affected her ability to orgasm or even become aroused, and a psychosexual counsellor could suggest alternative sexual approaches. After 16 years, your wife and you deserve some understanding and hope.


Pamela Stephenson Connolly is a US-based psychotherapist specialising in sexual disorders.


If you would like advice from Pamela Stephenson Connolly on sexual matters, send us a brief description of your concerns to private.lives@theguardian.com (please don’t send attachments). Each week, Pamela chooses one problem to answer, which will be published online and in print. She regrets that she cannot enter into personal correspondence.



Could my wife’s circumcision explain her lack of interest in sex?

7 Eylül 2016 Çarşamba

Doctors lack experience and expertise in treating transgender patients, study says

Doctors and therapists are struggling to give transgender patients the best medical care because of a lack of expertise and experience, according to a new study from Appalachian State University in North Carolina.


The study, published this month in Sage, examined interviews with healthcare workers around the country, finding that medical providers are facing “vast amounts” of uncertainty when treating trans patients. Current guidelines carry little scientific evidence to show they work, writes the author, and the medical community’s narrow definition of what it means to be trans only exacerbates the issue.


“My research begins by asking what happens when there is no scientific evidence and little clinical experience to base medical decisions,” said the report’s author stef shuster (whose legal name is written in lowercase letters), an assistant professor of sociology at Appalachian State University. “This particular feature of trans medicine introduces the potential for providers to bring bias or limited knowledge into their work with trans people.”


Transgender is the umbrella term used to describe people who don’t identify with their biological, or so-called “assigned” sex. According to the American Psychological Association, a person who is trans has an “internal sense” of being a man or a woman, or something outside of these categories.


Often, trans people will seek to change their physical appearance and biology to resemble the identified gender, known as sex or gender reassignment surgery. It’s not a straightforward process, and generally requires multiple meetings with both doctors and therapists. Transgender medicine covers both physical care, such as estrogen or testosterone hormone therapy, as well as mental healthcare, to help a trans person transition both physically and socially.


When determining whether a person is a candidate for medical treatment, doctors, therapists and other health professionals typically use a set of clinical guidelines created by the World Professional Association for Transgender Health (WPATH), a nonprofit that promotes transgender healthcare. The guidelines lay out a series of steps, starting with one or more visits with a therapist, who decides whether sex reassignment surgery is the correct course of treatment.


If the therapist concludes that the person is indeed transgender, the trans person is sent to a doctor to receive treatment such as hormone therapy or surgery, including reshaping the breasts or the genitals to resemble the identified gender.


The process has many challenges, according to the study. The fact that a trans person’s fate is placed entirely in a therapist’s hands is morally questionable and controversial, writes shuster. Transgender medicine has also been built around the idea that to transition means to switch from male to female or vice versa. But that’s changing, shuster says.


“More recently, trans people’s understandings of their selves and bodies have become more fluid, and ‘cross’-gender transitioning is not always the ultimate goal,” writes shuster, who asked to be identified with the pronoun “they” rather than “he” or “she”. “The nuance in gender identification that trans people bring to the clinic exacerbates providers’ uncertainty.”


The study interviewed 23 doctors and psychologists who have chosen to work in transgender medicine. Many had entered the field because they personally knew someone who had trouble finding a provider to treat them. Only two of the participants worked exclusively with trans people, while just one identified as transgender.


According to the study, uncertainty about how best to treat a trans patient was something that was regularly experienced by all of the respondents. To cope with this uncertainty, providers used current guidelines to help inform their decisions.


The study found that some providers closely followed guidelines, while others were more flexible and interpreted them on a case-by-case basis.


Those new to the profession and those with a decade or more experience tended to be more rigid, expecting trans people to be “100% certain” about their desire to undergo sex reassignment surgery. One reason for this, writes shuster, is that more experienced providers may be slower to accept changing notions of what it means to be trans, while those new to their profession lacked the experience to confidently chart their own course.


One respondent named Sarah, a therapist in private practice, said she closely followed guidelines to ensure a patient didn’t come to regret their decision to transition later on.


“I can’t have you wake up on a surgeon’s table and say, ‘Who are you and what are you doing to my body?’ That has happened,” she said. “So I am really good about wanting to be holistic with people, and saying, please just let me be your therapist.”


This absolute power to decide the course of another person’s future made some of the participants uncomfortable. Alexis, a social worker, said although she has refused to okay some people for sex reassignment surgery, the double standards in transgender medicine versus other areas of medicine doesn’t always sit right with her.


“It is a tough function to fulfill,” Alexis said. “In all other areas of mental health practice, I don’t really have to give permission to people to do things.”


The idea that a trans person has to be absolutely certain about their desire to transition doesn’t take into account the complicated and oftentimes changing nature of gender identity, writes shuster. For instance, some people might start hormone therapy but decide months later that the treatment isn’t right for them.


“Trans people are allowed little room to explore their identities on their own terms,” writes shuster.


It also gets more complicated when people identify as “gender fluid” rather than explicitly male or female. One participant, Brandon, a psychologist at a university clinic, said it’s much easier for a therapist to make a decision when the boundaries are clear and a person wants to transition from male to female or vice versa.


“In the land of non-binary gender folks, you have to wade through waves and waves of ambiguity,” he said. “You have to build way more of a relationship with the person and establish a whole lot more trust.”


Respondents that took a more flexible approach to the guidelines said they weighed up what was more harmful: to treat someone even when it isn’t clear they are ready for medical treatment, or to not treat someone at all.


“It seems far less harmful to give someone hormones long term and take some risk that it might kill them, where maybe before they were suicidal,” said Anna, a family practitioner at a community clinic. “It is not for me to say to any given person, ‘Well you are not quite suicidal so I don’t think it is worth the risk.’”


Shuster describes gender as a “socially-ascribed category” that cannot be simplified or standardized. More research is needed in the area of transgender medicine, shuster says, especially from the perspective of the medical community. Shuster also urges doctors and therapists to be less dogmatic and allow trans patients to have more ownership in the process.


“From a trans patient perspective, healthcare encounters might feel easier to negotiate if providers stopped emphasizing this narrow definition of ‘transgender’,” shuster says. “And opened up more dialogue for their trans patients to describe how they understand their own identities and bodies.”



Doctors lack experience and expertise in treating transgender patients, study says

19 Ağustos 2016 Cuma

UK’s sad lack of ambition in tackling obesity | Letters

The food industry targets cheap junk food at children and adults and this has caused the wave of obesity in the UK (Experts condemn ‘watering down’ of obesity strategy, 18 August). The taxpayer pays for the consequences and this is eroding the NHS. This is a prime example of the “tragedy of the commons”, in which the exploitative activity of the few damages the interests of the many. The government intends to continue to protect the food industry and so is ignoring this tragedy of the commons. So much for the promise made by Theresa May when she became Tory leader to “unite our country … not for the privileged few but … for every one of us”.


She has fallen at the first hurdle. She is following Michael Gove’s pre-Brexit advice that “people in this country have had enough of experts”. She has not challenged the might of the food lobby.


Predictably the food lobby continues to complain about the nanny state, just as did the tobacco lobby. The government had to be nanny when it introduced anti-smoking laws, vaccination programmes, seatbelt laws, clean air acts and all those other laws that make life worthwhile.


The government eventually took on and defeated the smoking lobby. It will have to do the same with the food lobby. The food industry has a big advantage over tobacco in that people will still have to eat, so big food can carry on selling food and making profits, but it will be healthy food. Why are we waiting?
Ann and Neil Holmes
Bromsgrove, Worcestershire


The government’s obesity strategy published today was an opportunity to tackle childhood obesity and household food insecurity that has been missed. While welcoming some positive elements in the strategy, such as the targets for reducing sugar content in food and drink, and the commitment to the Healthy Start scheme, we are dismayed by the government’s lack of ambition.


We know from the significant bank of evidence that exists on childhood obesity that in order to tackle it we need limits on food marketing to children, continuation of vital public health schemes, and strong targets for the reduction of childhood obesity. Instead the government’s strategy relies on voluntarism, an approach that has so far failed to make any real inroad into childhood obesity.


We need a strategy that can stand up against the major spending power of the big food and drink brands. The seven biggest brands alone spend more than £300m a year on marketing, over 10 times the amount spent on the government’s flagship healthy eating initiative. But this strategy has failed to deliver.


It is time for the government to make a real statement on tackling childhood obesity in the UK. We simply can’t afford not to.
Geoff Tansey Chair, Fabian Commission on Food and Poverty
Jeanette Orrey Co-founder, Food for Life
John Middleton President, Faculty of Public Health


Expecting the food industry to police itself with regard to junk food is like waiting for the oil industry to tell people not to drive their cars or for arms sellers to advise gun owners not to shoot.


Is it too idealistic to hope for a more ethical form of capitalism whereby manufacturers have a moral responsibility to avoid – or at least limit – any harm caused through the production and sale of their goods? Given how unlikely this is in a world driven by economic growth and profit margins, we need a government that will exercise the necessary controls to protect citizens from the excesses of the corporate world.
Fiona Carnie
Bath


The UK faces a massive obesity crisis which Action on Sugar says could “bankrupt the NHS”. However, we need to think not just about reducing sugar consumption, but promoting physical activity too.


We have invested strategically, and successfully, in promoting Olympic cycling. Yet all over Britain, parents are deterred from allowing their children to cycle to school for fear of road danger.


The Dutch spend £24 per person annually on creating a cycle-friendly environment, and 49% of pupils there cycle to school. By contrast, the UK government proposes investment in its draft Cycling and Walking Investment Strategy (CWIS) of just £2 per person next year, falling to a paltry 72p by 2020. It’s hardly surprising that 1% of school trips in Britain are cycled, and our obesity rates are significantly higher.


As part of its obesity plan, shouldn’t the government use some of its sugar tax revenues for enabling non-athletes of all ages to cycle safely for day-to-day journeys? That would be a hugely cost-effective way not only to tackle obesity, but also congestion, air pollution and climate change. By creating people-friendly streets and communities, it would surely be a fantastic vote-winner too.
Roger Geffen
Policy director, Cycling UK


The government has started consulting on the introduction of a tax on sugary drinks. We are already seeing marketing for sugar-free drinks as being healthier than the originals, and they will now be cheaper. But there is no evidence that artificial sweeteners are healthier than sugar, so we can help the manufacturers with their marketing while doing nothing to improve children’s health.
Michael Peel
Winscombe, Somerset


Join the debate – email guardian.letters@theguardian.com



UK’s sad lack of ambition in tackling obesity | Letters

23 Ağustos 2015 Pazar

Escalating kid health crisis feared due to lack of college nurses

The nursing union has warned of an escalating wellness crisis between youngsters due to a lack of college nurses.


The Royal College of Nursing mentioned college nurses had a special possibility to support increase some of the key issues dealing with children’s wellness, notably the enormous problem of childhood weight problems, with one particular in three youngsters in the United kingdom obese and one particular in five classed as obese.


The RCN cites a current government report suggesting that in the Uk 5 much more children underneath 14 died every day than did in Sweden. It stated that whilst overall health issues facing young children continued to accelerate, college nurses had been at threat of even more depletion since of £200m in cuts to public overall health budgets in England.


Regardless of steadily developing numbers of college pupils, figures have proven a decrease in school nurses given that 2010. The RCN stated the amount of nurses need to have improved throughout this time.


There are now far more than eight.four million pupils attending 24,300 schools in England, with virtually 94,000 more children in principal schools than there were a 12 months in the past – a 2.one% improve.


At the yearly RCN School Nurses conference on Sunday, specialists from across the Uk emphasised the crucial importance of college nurses in enhancing the health of the nation’s kids. They explained that by working closely with young children as properly as their dad and mom and teachers, nurses could have an essential role in helping pupils with their psychological and emotional overall health.


The RCN warned that Health Training England has predicted a 24% vacancy price in this spot of nursing. Regional authorities in London, Staffordshire, Middlesbrough and Derbyshire were already taking into consideration cuts to college nurse funding to plug gaps in other regions of public health, it said.


One in 10 pupils suffer from psychological health problems and the Children’s Society’s very good childhood report 2015 positioned the Uk nearly bottom in an global survey of children’s happiness, the RCN said. A lot of of the 6% of young children who have a disability could also benefit from a school nurse, while it said 15.four% of pupils in colleges in England had recognized particular educational demands, equating to 1.3 million pupils.


Fiona Smith, specialist lead for youngsters and youthful people’s nursing at the RCN, said: “School nurses perform a vital part in the health of our children but their perform is so typically ignored – and undervalued. Today’s conference illustrates the wide selection of problems school nurses tackle on a every day basis, from conditions such as epilepsy to behavioural disorders like ADHD.


“They are talented, multi-experienced nursing employees who deserve immense recognition. In contrast to any other health expert, college nurses operate with young children and education workers on a everyday basis. Nevertheless, investment is fundamental if we are to commence solving this crisis in children’s wellness and construct a healthful and prosperous long term population.”



Escalating kid health crisis feared due to lack of college nurses

23 Haziran 2014 Pazartesi

Medical professionals surgeries striking off thousands of patients due to lack of GPs

The very same surgical procedure, Watton Health care Practice, has also deregistered a wheelchair-bound 52-yr outdated former soldier who has lost both legs due to significant diabetes.


Dave Pendry must now full a 14-mile round journey to see his new GP in the village of East Harling.


It has also left mom-of-eleven Kirsty Hutchinson dealing with a 16-mile journey every time one of her children is unwell or requirements an injection soon after telling her she can longer use their providers.


In yet another example, a practice deregistered a nursing property of 59 residents, several of whom endure from Alzheimer’s.


But senior medical doctors mentioned these have been not isolated occasions and warned other practices had been forced to strike off up to a hundred individuals at a time as they referred to as for more funding for GPs.


The lack of GPs has been worsened as a lot of loved ones doctors pick to retire early whilst younger medics often select hospital-based mostly operate.


But there are fears that vulnerable patients are getting eliminated from surgical treatment lists due to the fact they consider up the most time and demand a lot more care.


Earl Howe, the overall health minister, has referred to as for NHS England to ‘urgently’ investigate the choice to strike off Ms Dove.


Dr Sukdev Singh, executive companion of the Bellevue Health care Centre in Edgbaston, Birmingham which chose to deregister the nursing residence, denied claims the surgical treatment had targeted the home since residents needed so many visits.


He mentioned Bellevue had been forced to get rid of 75 patients who dwell the furthest away following a medical professional retired.


“It’s a national difficulty,” he said.


“We are struggling to recruit doctors and we do not have the needed funding.”


Referring to the situation of Mrs Dove, Mr Howe mentioned: “We have asked NHS England to urgently look into the situation reported in the Mail.


“We anticipate practices to perform with their individuals and NHS England to make sure that residents get the superb care they require from local GPs, particularly these above 75 or with prolonged-phrase conditions.”


Cancer specialist Dr Clive Peedell, co-leader of National Well being Action Celebration, mentioned: “I’ve surely heard that up and down the country sufferers are getting eliminated from practice lists because they can not deal with the workload.


“The pressures are enormous at the second. There are genuine staffing problems and we are really concerned about the lack of funding.”



Medical professionals surgeries striking off thousands of patients due to lack of GPs

21 Mayıs 2014 Çarşamba

NHS boss Simon Stevens criticises lack of diversity in management

NHS new chief executive

The new chief executive of the NHS, Simon Stevens. Photograph: Owen Humphreys/PA




The NHS’s new boss has criticised the lamentable lack of managers from black and ethnic minority backgrounds concerned in working hospitals which, he warned, meant they are not reflecting the communities they serve.


Simon Stevens, who began last month as chief executive of NHS England, explained he is so concerned that he is building a prepare to tackle the service’s inaction over the lack of diversity in its leadership, which he claimed was holding the NHS back.


Regardless of pledging a decade ago to tackle the stark imbalance the NHS’s record was bad and worsening, Stevens stated in a speech at the King’s Fund wellness thinktank on the want for cultural adjust and robust leadership.


“It can not be right that 10 years soon after the launch of the NHS race equality program, although 41% of NHS personnel in London are from black and ethnic minority backgrounds, similar in proportion to the Londoners they serve, only 8% of believe in board directors are, with two-fifths of London trust boards getting no BME directors at all.


“Related patterns apply elsewhere, and have truly been going backwards”, Stevens additional.


The chronic lack of non-white faces in senior positions meant the NHS was missing out, he added. “Yet diversity in leadership is related with much more patient-centred care, greater innovation, higher personnel morale, and entry to a wider talent pool”, he informed an audience of about 250 NHS leaders.


He himself had benefited in his career from getting had three black bosses and a woman as his line manager, even though they have been all when he was operating outdoors of the NHS, stated Stevens. The 47-yr-old worked as an NHS manager before getting to be a particular adviser to Labour overall health secretaries Frank Dobson and Alan Milburn in the early years of Tony Blair’s government and then with Blair in Downing Street. He has spent the last decade considering that quitting Amount 10 for a senior publish with UnitedHealth, the American personal overall health group.


Sir David Nicholson, whom Stevens replaced on one April, lately recognized the lack of black and ethnic minority bosses across the NHS as one particular of the failings of his eight years in the task.


Stevens has asked an equality and diversity group inside NHS England to come up with concepts to tackle the shortage by the time it up coming meets on 29 July.


In the speech Stevens also hinted for the 2nd time in his number of public appearances so far that he opposes the idea, extensively supported by health policymakers, that specialist health-related and surgical providers ought to be heavily centralised, calling into query the viability of smaller hospitals.


“We want to give careful bodyweight to communities’ own values and preferences for access versus specialisation”, he said, in a coded warning that the push to centralise risked alienating local people.


The turnaround in the fortunes of Hinchingbrooke hospital in Cambridgeshire, which for two many years has been run by the personal healthcare company Circle, showed that smaller district standard hospitals could have a sustainable future, he additional.




NHS boss Simon Stevens criticises lack of diversity in management

6 Nisan 2014 Pazar

New mothers lack lifesaving guidance, says Netmums survey

Mother holding baby

The Royal College of Midwives says its members are annoyed by not having sufficient time to spend with new mothers and infants. Photograph: Compassionate Eye Basis/Getty Pictures




Almost half of new mothers – 47% – are not produced conscious within 24 hours of providing birth of how to spot unsafe conditions that could destroy them or their little one, a poll suggests.


Only 24% of respondents to the Netmums survey mentioned that they could remember acquiring data about warning signs, regardless of guidelines from the Nationwide Institute for Health and Care Excellence (Good) which say they must have the info inside 24 hours of offering birth.


Netmums co-founder Sally Russell described the benefits, primarily based on 486 responses on the parenting website, as “deeply worrying”. “A lot of circumstances are less complicated to deal with if ladies realise sooner they are at risk of turning out to be unwell, so it is crucial this info will get to them early,” she said. “Strain on budgets might imply not each family is acquiring the details they want but this is a false economic system. If a girl becomes sick it will price far a lot more to treat her than the value of passing on this essential data.”


Indicators the Royal University of Midwives (RCM) says women should be told to appear out for consist of hefty or persistent vaginal bleeding, fever, a rash, headaches, shortness of breath, discomfort or swelling in the legs, vulval or perineal areas, and difficulty or ache in passing urine.


In babies, symptoms consist of a temperature over 38C, a rash, feeding less than normal, floppiness, grunting even though breathing and nappies becoming significantly drier than typical.


The RCM mentioned its members have been annoyed by not having enough time to commit with new mothers and babies and that addressing considerations about postnatal care was vital as the majority of maternal deaths take place post-birth. It carried out its personal poll of 2,123 midwives, 950 student midwives and 98 maternity help workers, which found that 36% would like to do a lot more for mothers and infants.


Two-thirds of midwives mentioned the amount of postnatal visits ladies had was dictated by their hospital’s “organisational pressures”, with 24% citing the women’s demands. The RCM stated the two polls gave weight to its campaign for four,800 more midwives to be recruited so that there is time to give females crucial details about their safety and their baby’s.


Chief executive Cathy Warwick said: “It is clear that our members are taking the strain of an underfunded and beneath-resourced postnatal support – a services that with out ample implies can lead to dangerous consequences on the health of mothers and children that the maternity team struggle to care for.”




New mothers lack lifesaving guidance, says Netmums survey

26 Mart 2014 Çarşamba

What frightens me about the long term? The NHS"s lack of comprehending | Barbara Frith

Palliative care

‘Don’t allow the nurses or medical professionals say they have given you all the pain medication you can have right now.’ Photograph: Voisin/Phanie/Rex Attributes




I have continual pain. It really is not typically acute but it does restrict my life. I have purchased a higher chair so I can get up a lot more easily, but there is a snag. I use my arms to push myself up, because my leg muscle tissues are now too weak to operate the way they did when I was younger and match and took my wellness for granted. The a lot more I use my arms, the significantly less I’m capable to use my legs. It really is a vicious circle. My new chair is fantastic, but when I need to get up I am faced with the unnatural phenomenon of deliberately inflicting discomfort on myself. You spend your daily life staying away from pain. However now I do it to myself on a everyday and nightly basis.


When I lie down at night, the bed feels great, but inside of seconds I am shifting about to get relaxed, since, as I unwind, the muscles holding my knees in a excellent place loosen up and then they start off to harm. I have tried to persuade myself that it will go away if I wait a second. How silly – of course it will not. At last I am cozy, and then I get an itch or an ache someplace. Thankfully, I can move, even even though that implies going via the entire procedure once again. But – and here’s the scary bit – what if I could not move and necessary an individual to move me? What if that individual had left the room? I would have to wait with the itch or the soreness until they came back. Can you imagine that? It’s tough to. I would be concerned how long they would be, regardless of whether they would make it better, or if moving me would make it worse.


I feel discomfort is the worst factor. No matter whether it is a burning gut, consistent headache or aching limbs, what ever else occurs to me, I consider it is the most critical thing that I will need care with. But what if there is some thing worse waiting for me that I never know about, and what if my carers will not know both, and I do not have the capability or opportunity to inform them? It’s all really scary.


How can you explain pain to an individual, or get them to believe you? By the time several older folks get to this stage of illness they are unable to articulate sufficiently to clarify what is occurring to them and what they need. Just simply because they can not communicate isn’t going to indicate they can’t hurt. Imagine that. But carers are as well thin on the ground, as we all know, and also rushed to do the listening and knowing. Hospitals require much more permanent nurses, who see you by way of, rather than agency nurses, who come and go and have no background knowledge of you.


I’m 70 now and my buddies are catching up in the pain and incapacity departments. So what is there to recognize, and what frightens me about the potential? The lack of comprehending. The NHS demands to recognise the value of the patient’s top quality of daily life – and to pay attention, think and realize.


So don’t allow the nurses or medical doctors say they have offered you all the ache medication you can have right now – if you are in ache, you need to have a lot more. Don’t let your young children say: “They are doping my mom so that all she does is lie there in a daze.” It is most likely all I will want to do by then.


My kids won’t say that, due to the fact I have manufactured a residing will, and they know what I want. This is my plan, anyway, for when I have to hand my life more than to other individuals. Will they recognize and apply my wishes? I do be concerned. It is all quite frightening.


• Barbara Frith is a pseudonym




What frightens me about the long term? The NHS"s lack of comprehending | Barbara Frith

13 Şubat 2014 Perşembe

Surgeons condemn "appalling" lack of action on cosmetic surgery regulation

PIP breast implant

The Keogh report was commissioned in response to the PIP implant scandal, but plastic surgeons say the government has failed to comply with via on its suggestions. Photograph: Anne-Christine Poujoulat/AFP/Getty Images




Cosmetic surgical procedure will proceed to be the wild west of medicine, say expert bodies, simply because of the government’s failure to deliver in the controls advisable by its own NHS healthcare director.


Plastic surgeons say they are appalled by the government’s response, which stops short of the regulation recommended by Sir Bruce Keogh’s report into cosmetic surgery. It does not clamp down heavily on the use of dermal fillers – substances injected underneath the skin, typically to plump out the encounter. Nor does it need that anybody concerned in cosmetic procedures is appropriately trained, certified and registered.


“Frankly, we are no significantly less than appalled at the lack of action taken – this review, not the initial one particular conducted into the sector, represents but an additional totally wasted possibility to make sure patient security,” explained Rajiv Grover, president of the British Association of Aesthetic Plastic Surgeons.


“With all the proof supplied by the clinical neighborhood, picking not to reclassify fillers as medicines with immediate impact or setting up any variety of compulsory register beggars belief. Legislators have obviously been paying out only lip services to the sector’s dire warnings that dermal fillers are a crisis waiting to take place.


“Most shockingly of all, the truth that there is no necessity for the real surgeon concerned to acquire consent for the procedure helps make a mockery of the total method. It truly is business as normal in the wild west and the message from the government is clear: roll up and come to feel totally free to have a stab.”


The Royal School of Surgeons will play a central role in determining what level of training and qualification cosmetic surgeons must have, but its remit does not lengthen to other healthcare professionals, this kind of as GPs, dentists and nurses who might be concerned in cosmetic procedures.


The problem that appeared to workout the Keogh overview most was the use of dermal fillers. “A man or woman possessing a non-surgical cosmetic intervention has no much more safety and redress than a person buying a ballpoint pen or a toothbrush,” mentioned the report. “Dermal fillers are a particular lead to for concern as anybody can set themselves up as a practitioner, with no necessity for understanding, education or preceding knowledge. Nor are there adequate checks in area with regard to merchandise high quality – most dermal fillers have no more controls than a bottle of floor cleaner. It is our see that dermal fillers are a crisis waiting to happen.”


Nevertheless, dermal fillers will not be classified as medicines, in spite of Keogh’s recommendation, and there will not be a statutory register of sufferers who have obtained them, nor of people who administer cosmetic procedures.


Plastic surgeons complain that the government has also been unwilling to use compulsion in its register of breast implants, following the PIP scandal – exactly where females were given implants filled with industrial silicone. It set up a voluntary register, but the surgeons say that has not worked in the previous and will not yet again.


The patient safety charity Action Against Medical Accidents said the response from the government was too small, also late. AvMA’s chief executive, Peter Walsh, explained it welcomed the truth that the government was taking the troubles critically. “Nonetheless, we have witnessed as well numerous men and women harmed by rogues in this industry currently. We are disappointed not to see all suppliers of cosmetic treatment possessing to register and be regulated by the Care Quality Commission, or a correct compensation scheme created for victims of the business. The government had promised its response by final summertime and Sir Liam Donaldson’s report in 2005 was ignored. We require to see action not words now. Overall, this is a situation of too little, also late,” he stated.




Surgeons condemn "appalling" lack of action on cosmetic surgery regulation

22 Ocak 2014 Çarşamba

Lack of debate on the sale of patient info | @guardianletters

Your report (Patient information to be offered from NHS database, 20 January) is yet another illustration of the betrayal by this government of the values of the NHS. Andrew Lansley stated there would be “No decision about me with out me” when the health and social care bill was going via parliament, yet the leaflet assumes consent for patient records to be uploaded except if one writes to one’s GP to object to this. The government’s record with regard to maintaining information confidential is not great and the earlier attempt to place all records on-line so as to improve patient care failed lamentably. It would be significantly less costly for patients to request their GP to e-mail them the relevant info about their historical past and treatment method which could then be downloaded on to a memory stick and kept in one’s wallet, handbag or on a keyring, so the info is obtainable in the situation of an emergency admission to hospital.


The leaflet describes the rewards to analysis and the likelihood of organizing solutions greater, but the elimination of strategic wellness authorities that used to program services regionally, and the common administrative chaos and lack of clear lines of accountability in the new program, are not able to be remedied by collecting masses of data from individual GP records. Ramesh Randeep is very proper in his analysis of the circumstance, which is all about the “NHS being open for company”.
Wendy Savage
President, Maintain Our NHS Public


• Your post had some omissions. No info can be launched except if an independent advisory group that advises the Well being and Social Care Data Centre (HSCIC) agrees that the release of it would immediately advantage patient care. Once it is established that this is the case, and the example of insurance businesses wanting to determine premiums would plainly not meet this criterion, a contract is signed. Breaking it would indicate fines or criminal sanctions from the Info Commissioner’s Workplace if any identifiable data was either leaked or utilized by the business. Patients and their carers ought to know that no data will be created offered for the purposes of selling or administering any kind of insurance coverage, as this would break these rigid rules. The information will be issued on a cost recovery basis and not “offered”.


Your readers need to be reassured to know that the HSCIC board last week agreed that a report detailing who we give information to and the grounds on which it has been released, will be produced public on the site every quarter. We are committed to the public knowing what is being carried out with their information as nicely as to men and women realising they have a appropriate to object, if they really feel uncomfortable with the process. I hope your article assists motivate an intelligent, grown-up debate about this considerable change that could have a great positive affect on both health-related research and well being support planning.
Kingsley Manning
Chair, HSCIC


• Alice Bell (No debate on this data, 20 January) leaves out the key crucial web site. The Large Opt Out campaigners have given that 1996 fought to safeguard the confidentiality of health care records towards successive governments’ programs to place every single NHS patient’s healthcare record in a central data financial institution – without having either the patients’ information or consent. The extremely successful campaign web site has each info and suggestions how not to have one’s healthcare record automatically included. There are health-related matters several may wish to maintain confidential, such as psychological overall health, abortion, cancer etc which may possibly have an effect on their employment or insurability. Far from there being no debate, the Huge Opt Out, collectively with powerful stress coming from the health care occupation, was productive.


We are informed we can opt out but of what of is unclear. The argument our GP, dentist or hospital can share our computerised health-related information to improve patient care sounds realistic. But minor is getting said about the fact that the central information bank is designed purely as a resource to sell to researchers. It will make no direct contribution to patient care. So individuals get nothing in return for the government fairly significantly appropriating our data.


Nor do we get any say in what type of investigation projects are to be provided entry to our information. We are to be reassured they will have an ethics advisory body but all the legislation specifies is that they need to be experienced researchers. Yet again, though the legislation trumpets the anonymised and pseudo-anonymised information, this reassurance is spoilt by that section in the legislation which says researchers can underneath specified situations have entry to our personalized identities. There is nonetheless time to checkout the Large Opt Out internet site and choose no matter whether you want to remain in or opt out.
Hilary Rose
London


• Your article highlights the use of our personalized health-related information for investigation purposes, with the NHS variety as a key “patient identifier” to link diverse NHS sources to the very same patient. At the moment, HIV companies are almost alone in not always employing the NHS quantity because of the further confidentiality considerations for a stigmatised issue. But that implies men and women with HIV get rid of out on the substantial benefits for research into how nicely the NHS across its distinct companies is meeting their wants. HIV clinics need to use the NHS number consistently if we are to identify efficiently any locations where NHS treatment and care can be enhanced. But people with HIV should also have a appropriate to opt out of this kind of information collection for investigation functions if they are unhappy about it. The proper to opt out of such investigation use of one’s information is not always enshrined in law – it demands to be, urgently.
Yusef Azad
National Aids Trust


• The Division of Health’s glossy leaflet sets excellent shop by the assertion that data will not have info which will recognize patients but, in its concluding paragraphs, it states that patients who do not want data that identifies them to be shared outdoors their practice must [opt out]. So is it saying that the data be unidentifiable – or not? The DoH will de facto get its way because most individuals will not be bothered even to read the leaflet. Those who do and choose to opt out will put a further strain on tough-pressed GP practices by means of the enhanced bureaucracy involved.
Brian Saperia
London



Lack of debate on the sale of patient info | @guardianletters

19 Ocak 2014 Pazar

Deaf couple angry with hospital in excess of lack of interpreter for the duration of birth of son

Deaf couple angry with hospital over lack of interpreter during birth of son

Hulusi Bati, Nadia Hassan and their five-week-old little one Yusuf. Photograph: Graham Turner for the Guardian




A deaf couple have criticised a hospital for failing to give them with a indicator language interpreter for the duration of the traumatic birth of their son, which they say left them uninformed and additional to the ordeal.


Hulusi Bati, 32, and Nadia Hassan, 28, declare the lack of communication, the two during the birth and Hassan’s ten-day stay at University College hospital, London, publish-birth, amounted to discrimination, as they had been not offered the information that a hearing patient would have received. The British Deaf Association (BDA) stated the case displays the expertise of several deaf men and women inside of the NHS, two out of 3 of whom have asked for an interpreter at a hospital appointment and not acquired a single, according to a 2012 survey.


The couple from Camden, north London, initial went to hospital on seven December when Hassan was experiencing stomach pains. There was no interpreter offered, forcing them to rely on Bati’s 12-12 months-old daughter to interpret sensitive conversations.


When they returned the up coming day, a British Sign Language interpreter had been booked but left ahead of 8pm and Hassan went into labour shortly before 9.30pm. There had been issues and their son was ultimately helped out with forceps.


“There was a lot of panic and they brought in my wife’s sister-in-law to interpret but she’s not an interpreter at all,” mentioned Bati. “She only is aware of the essentials so there was no exact health care information. I felt completely at a loss. I was not element of it. After the birth they took the baby away straight away and started out placing injections in his foot. I wanted to hold my infant but the medical doctor stated no. When I followed him and asked if the child was Okay he just gave me the thumbs-up indicator.” He mentioned that the specifics of injections given to his wife and son had been not communicated.


Hassan remained in hospital until finally 16 December. For the huge bulk of the time, such as doctor’s rounds and breastfeeding instruction, no interpreter was offered, Bati explained. “For the duration of breastfeeding, the midwife was making an attempt to move my wife’s head all around,” he stated. “The midwife was basically manhandling my wife. I kept asking where’s the interpreter and they explained they stored saying ‘he’s coming’ but he never came.”


Bati mentioned staff lacked awareness, making small effort to speak gradually to facilitate lip reading through and occasionally poking them to get their attention in a manner he deemed rude. He mentioned the midwives’ manager had apologised for the couple’s expertise but it was not enough.


“I would like them to offer a 24-hour services for accessibility to interpreters,” he mentioned. “For example, if there was an emergency how would they talk with them? Folks need to be ready to access the overall health services on a par with hearing men and women.” He explained he is taking legal tips. The Equality Act 2010 says that if somebody is at a substantial disadvantage of accessing services since of a disability, reasonable changes should be produced to allow access.


A spokesman for UCLH basis believe in mentioned it aimed to give the most thorough help attainable to sufferers who need to have BSL interpreting companies and functions with a services provider to supply encounter-to-encounter interpreters but that this is not always possible in emergency or obstetric cases that arise at short notice.


He added: “In spite of each work, our spouse had restricted availability and was unable to meet all of our requests for an interpreter on this event. Nevertheless, they have been able to offer some interpreting services often during the couple’s keep.”


He stated that the couple’s complaint was currently being investigated as part of a formal complaints service but the hospital had presently taken steps to complement its existing face-to-encounter interpreting service with a 24-hour electronic interpreting services.


Last 12 months, a variety of organisations launched the Our Health in Your Hands campaign, which asserts that deaf folks have a correct below equalities legislation to an interpreter in healthcare settings.


Paul Redfern, enterprise improvement manager at the BDA and its representative on the campaign, mentioned: “It truly is extremely worrying that, in this day and age when so several of us consider accessibility for granted, there is nevertheless a minority community in this country that’s struggling to get the full details about their very own overall health.


“Lack of appropriate access provision prospects to misdiagnosis, delays in appointments and wrongly prescribed medication, and all of this is an extra burden on the NHS in terms of true costs so it would make a lot more sense if we had excellent access provision.”




Deaf couple angry with hospital in excess of lack of interpreter for the duration of birth of son